La petite boucherie qui pourrait

De nouveaux propriétaires pour aller avec les anciens,

Une nouvelle direction pour aller avec l'ancienne,

De nouveaux plans pour aller avec les anciens,

De nouveaux produits pour aller avec les anciens.

Changer pour le changement seulement?

Non.

Changer pour continuer à s’améliorer,

Changer pour maintenir la qualité et le service livré.. avec un sourire,

Changer pour atteindre et attirer plus de clients,

Changer pour pouvoir connaître plus de gens de visage et de nom,

Changer pour plaire à la communauté que nous servons.

Voulez-vous faire partie de ce changement?

Nous avons besoin de membres d’équipe,

Nous avons besoin de clients,

Nous avons besoin de fans,

Nous avons besoin de votre aide!

___________________________________________________

The little Butcher shop that could.

Some new owners to go with the old,

Some new management to go with the old,

Some new plans to go with the old,

Some new products to go with the old.

Change for change’s sake?

No. 

Change to keep improving,

Change to keep delivering quality and service...with a smile,

Change to reach out and attract more customers,

Change so that we can know more people by face and name,

Change so that we can be a better part of the community that we serve.

Want to be part of this change?

We need team members,

We need customers,

We need fans,

We need your help!